SURAT PEMESANAN BARANG BAHASA INDONESIA

PT KHOSIMA JAYA PERKASA

Jalan Raya Serang Km. 24 No. 14 Balaraja, Tangerang, Banten

Telepon (021) 7736027, Faximile (021) 7736037

e-mail: khosimajayaperkasa@yahoo.com

 

Nomor             : 110/PSN/KJP/X/2014                                                           31 Oktober 2014

Lampiran         : -

Hal                  : Pesanan Barang

Bapak Wijaya Lee

Toko “Pelangi Elektronik”

Jalan Gatot Subroto No. 26 Jakarta Selatan

Dengan hormat,

Berdasarkan surat penawaran Saudara nomor 72/PE/X/14 tanggal 20 Oktober 2014, kami ingin memesan barang-barang sebagai berikut:

No	Nama Barang	Merk	Banyaknya	Harga	Jumlah
1	Netbook	Aple	2 buah	Rp.5.000.000	Rp.10.000.000
2	Laptop	Toshiba	3 buah	Rp.4.000.000	Rp.12.000.000
3	Printer	Cannon	6 buah	Rp.   400.000	Rp.  2.400.000
4	LCD	Toshiba	1 buah	Rp.5.000.000	Rp.  5.000.000

Kami berharap barang-barang tersebut dapat tiba di perusahaan kami paling lambat tanggal 7 November 2014. Dan untuk pembayaran akan kami lakukan setelah barang kami terima di perusahaan.

Atas perhatian dan kerjasama Saudara, kami ucapkan terimakasih.

                                                                                                            Hormat kami,

                                                                                                            PT Khosima Jaya Perkasa

                                                                                                            Wahyu

                                                                                                            Wahyudi Sri Lokeswara, ST

                                                                                                            Manager Pemasaran

SURAT BAHASA INGGRIS PEMESANAN BARANG

PT KHOSIMA JAYA PERKASA
Street Raya Serang Km. 24 No. 14 Balaraja, Banten
Telephone (021) 7736027, Facsimile (021) 7736037
E-mail: khosimajayaperkasa@yahoo.com

 

Number           : 110/GO/KJP/X/ 2014                                                           October 31, 2014

Attachment     : -

Subject                      : Goods Orders

Mr. Wijaya Lee

Shop "Pelangi Elektronik"

Street Gatot Subroto No. 26 South Jakarta

Dear Sirs,

Based on the offer letter of your send,  number 72/ SG/ X/14 dated October 20, 2014, we would like to order the following items:

No	Name	Brand	Item	Price	Amount Price
1	Netbook	Aple	2 pieces	Rp.5.000.000	Rp.10.000.000
2	Laptop	Toshiba	3 pieces	Rp.4.000.000	Rp.12.000.000
3	Printer	Cannon	6 pieces	Rp.   400.000	Rp.  2.400.000
4	LCD	Toshiba	1 piece	Rp.5.000.000	Rp.  5.000.000

We hope these items can arrive in our company no later than November 7, 2014. And for the payment will be done after we receive the goods in the company.

For your attention and cooperation, we say thank you.

Sincerely,
PT Jaya Perkasa Khosima
Wahyu
Sri Wahyudi Lokeswara, ST
Marketing Manager